3). Click Create Related Record and configure entity form which you are redirecting to and provide button label name Ex: Add to Cart.
4). In Portals, when user clicks on Add to Cart button on products page, it will redirect him to carts form.
Note: In Grid Configuration, View Actions and Item Actions are default buttons, you can use it as per your requirements.